Мовна поведінка українців за кордоном відрізняється від тієї, що в Україні. Про це свідчать результати дослідження аналітичного центру Think Ukraine.
Зокрема, зростає частка використання російської мови у побуті.
Цифри дослідження
- 30,7% українців за кордоном спілкуються вдома російською.
- В Україні – 17,0%.
Українською спілкуються:
- 50,0% – за кордоном
- 67,2% – в Україні
Використання російськомовних ресурсів:
- інтернет – 13,1% за кордоном проти 9,1% в Україні
- ЗМІ – 4,5% проти 4,8%
Що це означає: мовне середовище за кордоном впливає на повсякденну комунікацію українців. Водночас це не призводить до суттєвого збільшення споживання російського інформаційного контенту.
Що варто врахувати: підтримка української мови за кордоном залишається важливою, особливо серед дітей та молоді.